El club de futbol mexicano América cumplió 100 años el pasado 12 de octubre y para conmemorar la ocasión estrenó un himno para su equipo. El grupo de música retro Matute lo cantó por primera vez durante el partido América-Xolos en el Estadio Azteca el pasado sábado. Desde la transmisión en vivo de la celebración, tanto los medios deportivos como los aficionados en Twitter han notado que el nuevo himno se parece mucho al del equipo Sevilla Fútbol Club (España), compuesto en 2005 para su centenario.
Así suena el nuevo himno del América:
Y así suena el del Sevilla:
Como puede escucharse en ambos vídeos, el parecido entre los himnos no queda en lo instrumental. Las letras –que puedes leer en la parte inferior de la noticia– también tienen similitud. Estos son algunos de los versos de la canción del América y la del Sevilla, respectivamente: "Un 12 de octubre nació la leyenda" / "un 14 de octubre nació una ilusión"; "Y hoy vengo a verte campeón" / "Y es por eso que hoy vengo a verte"... También adapta el conocido estribillo del himno sevillano, del "Sevilla, Sevilla, Sevilla" a "América, América, América".
Francisco Reyes, representante de prensa del América, dijo a Verne vía telefónica que el club no hará comentarios al respecto. El Sevilla F.C., que cumplió 111 años el pasado 14 de octubre, tampoco ha opinado del tema en su web oficial o en sus cuentas en redes sociales. Desde el departamento de comunicación del equipo explican a Verne que aunque tienen constancia del nuevo himno del América, todavía no han tomado cartas en el asunto. "Todo el equipo y la plana mayor se encuentran en Croacia para el partido del 18 de octubre", afirman, "y no creemos que se haya tocado el tema por el momento".
El compositor del himno del Sevilla, el cantante conocido como El Arrebato, tampoco ha comentado al respecto, solo felicitó al equipo en su cumpleaños el pasado viernes en su cuenta de Twitter. Verne también se ha puesto en contacto con Concert Tour, la oficina de management del artista. Según han explicado, él no va a hacer declaraciones al respecto.
Hoy siempre fue tu cumpleaños, una vida celebrándolo, sabes? no importa el día que naciste. Hoy seguiré celebrando que te quiero @SevillaFC
— El Arrebato (@arrebatoficial) 14 de octubre de 2016
Cristobal Soria, exdelegado del equipo español, sí ha dado su opinión en un video publicado en su cuenta de Twitter. Él acusa al equipo mexicano de plagio, aunque confunde al Club América con el América de Cali, de Colombia.
Que tengais todos una buena semana...incluido aquellos que copian por la misma cara el Himno del centenario del Sevilla Fútbol Club... pic.twitter.com/SmSHvvelY3
— Cristóbal Soria (@cristobalsoria) 17 de octubre de 2016
Tanto aficionados del América, como del Sevilla también han criticado al equipo mexicano por la similitudes entre su nuevo himno y el del equipo español.
#LadyPlagio El América aclara: El himno centenario no es plagio. Fue un error metodológico, solamente olvidaron entrecomillar. pic.twitter.com/MdeQ0ev501
— Lulú Petite (@lulu_petite) 16 de octubre de 2016
¿La banda Matute? De Jorge D'alessio... con eso dice todo la 'calidad' del himno Centenario. Una verdadera VERGÜENZA esta payasada.
— Historia CF_América (@History_America) 16 de octubre de 2016
Muchos se quejan del himno del América y que es plagio del de Sevilla. Lo que no saben es que es un himno covereado....................
— WEREVER CACHORRITO (@werevertumorro) 16 de octubre de 2016
Después de comparar el himno del América de manera simultánea con el del Sevilla 😡😡😡 me da tristeza que ni eso se pudo hacer bien.
— Renata Ibarrarán (@renibor) 17 de octubre de 2016
Polémica con el nuevo Himno Centenario del América. Muy similar al himno del #SevillaFC 😳. Os dejamos con el vídeo: pic.twitter.com/XoEqdy5vMi
— Somos Sevilla (@SomosSevillaFC) 16 de octubre de 2016
El himno del Centenario del América es un plagio del 'Himno del Arrebato' de mi Sevilla. Se retuerce el Sánchez Pizjuán.
— Antonio Romero T. (@AntonioRT_) 16 de octubre de 2016
Los parecidos entre las letras
Las acusaciones de plagio al América no solo se basan en la melodía de su nuevo himno sino en la letra también, especialmente en los versos de su primera estrofa y en el coro.
América (primera estrofa):
Un 12 de octubre nació la leyenda,
un águila azteca empezaba a volar.
Su plumaje sería azulcrema
y su sangre guerrera los hizo temblar.
Sevilla (primera estrofa):
Cuentan las lenguas antiguas
que un 14 de octubre nació una ilusión
su madre fue Sevilla, y le prestó su nombre
y para defenderlo le dio a una afición.
América (coro):
Y hoy vengo a verte campeón
es el canto de tu afición,
soy América, yo soy América,
llevo el escudo en el corazón.
América, América, América,
eres tan grande América
Hoy vengo a verte ganar.
Más de 100 años de verte volar.
Sevilla (coro):
Y es por eso que hoy vengo a verte,
sevillista seré hasta la muerte,
la Giralda presume orgullosa
de ver al Sevilla en el Sánchez Pizjuán.
Y Sevilla, Sevilla, Sevilla,
aquí estamos contigo, Sevilla,
compartiendo la gloria en tu escudo,
orgullo del fútbol de nuestra ciudad.
Sigue a Verne México en Facebook, Twitter e Instagram y no te pierdas tu ración diaria de maravillas de Internet.
