Twitter se está convirtiendo en un espacio proclive a agrias polémicas y a bandos polarizados. Incluso los museos se pelean en esta red social. El miércoles pasado, museos de todo el mundo promovieron la etiqueta #askacurator, pregunta a un curador, para animar a los tuiteros a hacer toda clase de preguntas a los equipos de estas instituciones. Un británico preguntó quién ganaría en una batalla entre los empleados del Museo de la Ciencia y el Museo de Historia Natural de Londres, y qué artículos expuestos les ayudarían a salir victoriosos.
Who would win in a staff battle between @sciencemuseum and @NHM_London, what exhibits/items would help you be victorious? #askacurator
— Bednarz (@bednarz) 13 de septiembre de 2017
Los museos contestaron. Primero el de Historia Natural: “Tenemos dinosaurios. No hay duda”.
We have dinosaurs. No contest.
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 13 de septiembre de 2017
A lo que el de Ciencia contestó: “El Museo de Historia Natural de Londres está lleno de fósiles viejos, pero nosotros tenemos robots, un caza Spitfire y venenos antiguos. ¡Boom!”.
@NHM_London is full of old fossils, but we have robots, a Spitfire and ancient poisons. Boom! #AskACurator https://t.co/lsdOS3HqyO
— Science Museum (@sciencemuseum) 13 de septiembre de 2017
La batalla continuó con el Museo de Historia Natural recordando que tienen “dinosaurios robots, pterodáctilos y las criaturas más venenosas de la tierra. Además de volcanes y terremotos… Y un pez vampiro”.
We have robot dinosaurs, Pterodactyls and the most venomous creatures on Earth. Plus volcanoes and earthquakes ... And vampire fish. pic.twitter.com/H2dNv0wgQr
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 13 de septiembre de 2017
Toda esta artillería se intentó contrarretar con un “sireno” y un aviso de que el Museo de la Ciencia tiene “un misil nuclear Polaris, como dice Khalil [uno de los empleados del museo]”.
What about this merman & we do have a Polaris nuclear missile as Khalil says! pic.twitter.com/uczMFrvKIw
— Science Museum (@sciencemuseum) 13 de septiembre de 2017
El de Historia Natural contestó con un “Jenny Haniver ve tu sireno, y nunca lleves un misil a una pelea con meteoritos que destrozan la tierra, además de nuestros especímenes de cucarachas, que nos sobrevivirán a todos”. La amenaza de la cucaracha fue hábilmente contrarrestada con una bota Wellington.
Jenny Haniver sees your merman, never bring a nuke to an earth-shattering meteorite fight, and our cockroach specimens w/ survive us all ;) pic.twitter.com/mbEgDseZ7G
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 13 de septiembre de 2017
We see your cockroach and... whack it with a welly pic.twitter.com/ITEPuplGHK
— Science Museum (@sciencemuseum) 13 de septiembre de 2017
“Nunca hay una sola cucaracha -amenazó el museo de Historia Natural-. Y derretimos tranquilamente vuestros plásticos con nuestra lava”. El Museo de la Ciencia contestó: “Contrarrestaremos (con suerte) vuestra lava con nuestros vehículos de bomberos”.
There is never just one cockroach. And we quietly melt your plastics with our lava. pic.twitter.com/DaaJc5V5lJ
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 13 de septiembre de 2017
We'll (hopefully) fight your lava with all our fire engines https://t.co/gRECpigRYt pic.twitter.com/n57QKfDcag
— Science Museum (@sciencemuseum) 13 de septiembre de 2017
Siguieron, ojo. “*Suena la música de Juego de tronos*. Enviad los dragones (de mar)... (del Libro de los grandes dragones de mar, de Thomas Hawkins, 1840)”. El Museo de la Ciencia escaparía, decía en otro tuit, “en este batiscafo”. Lo que fue contraatacado por la galería de fósiles de reptiles marinos: “Chomp, chomp”.
*Game of Thrones theme music* Send in the (sea)-dragons... (from The Book of the Great Sea-Dragons by Thomas Hawkins, 1840). pic.twitter.com/K4Duh3w7Vk
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 13 de septiembre de 2017
We see your dragons and have escaped in this bathyscaphe https://t.co/m4gMCpGNxq pic.twitter.com/zqs0YwiQRO
— Science Museum (@sciencemuseum) 13 de septiembre de 2017
It may be a good idea to avoid our Fossil Marine Reptiles gallery in that. Chomp, chomp: https://t.co/bxYONpujYn pic.twitter.com/BaqHF80tjl
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 13 de septiembre de 2017
Fue entonces cuando intervino el tuitero que lo había comenzado todo: “¿Podríamos dejar la #GuerradelosMuseos en empate? Daos la mano, id a casa y tomad una buena taza de té”. El Museo de Historia Natural aceptó la oferta, pero el Museo de la Ciencia aprovechó para hacer un juego de palabras con empate y dibujar, draw en inglés, y hablar de su dinosaurio impreso en 3D.
Erm... oh, okay then. pic.twitter.com/xQwtLHjt7N
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 13 de septiembre de 2017
We were all set to call it a draw, but then we saw this. Turns out, we have a dinosaur AND it's 3D printed! pic.twitter.com/vLRK0PI5JE
— Science Museum (@sciencemuseum) 14 de septiembre de 2017
La batalla siguió a pesar de estas peticiones de armisticio. Se cruzaron langostas, matamoscas, pumas, globos aerostáticos, pulgas con drop mic metafórico y un micrófono para un drop mic más realista, entre otros muchos tuits cruzado.
OK, we weren't going to do this, but here come the locusts... Phymateus viridipes, Phymateus karschi, and Ornithacris pictula magnifica... pic.twitter.com/LWq6WfCCB9
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 14 de septiembre de 2017
Vale, no íbamos a hacer esto, pero aquí vienen las langostas. Phymateus viridipes, Phymateus karschi y Ornithacris pictula magnifica...
... we'll fight them off with this Giant Killer, a British-made insect swatter from 1900-1930 https://t.co/gmSJeBurDA pic.twitter.com/jfG0SR54aU
— Science Museum (@sciencemuseum) 14 de septiembre de 2017
... Las contrarrestaremos con este Asesino Gigante, un matamostas fabricado en Gran Bretaña de los años 1900-1930.
Time for us to try something stealthy, like this puma-leopard hybrid from our sister Museum in Hertfordshire, @NHM_Tring pic.twitter.com/UgVNAzgtOj
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 14 de septiembre de 2017
Es el momento de probar algo sigiloso, como este híbrido de puma y leonardo de nuestro museo hermano de Hertfordshire.
Ah, but we spotted your leopard from our balloon (Lunardi's second balloon ascending from St. George's Fields, 1785) https://t.co/NctLaxzqB0 pic.twitter.com/gUQiaVPNJL
— Science Museum (@sciencemuseum) 14 de septiembre de 2017
Ah, pero hemos visto vuestro leopardo desde nuestro globo (el segundo globo de Lunardi, ascendiendo desde los campos de San Jorge, en 1785.
We have MILLIONS OF FLEAS - that would have to be a massive trap. Drop 🎤
— NHM_Fleas (@NHM_Fleas) 14 de septiembre de 2017
Tenemos MILLONES DE PULGAS... Eso tiene que ser una trampa masiva. Drop mic.
No mic dropping here, we look after our microphones (like this widely used BBC version from the 1940s) https://t.co/LJLAvQ3pyQ pic.twitter.com/K5ZmDu6CuP
— Science Museum (@sciencemuseum) 14 de septiembre de 2017
No hacemos drop mic, cuidamos nuestros micrófonos (como este que usó de los años 40 que usó mucho la BBC).
La guerra terminó con el Museo de Historia Natural mostrando una foto de unas simpáticas focas: “Hemos disfrutado el baile con nuestros encantadores vecinos de al lado. Os dejamos con ‘Swim gym’, del fotógrafo Laurent Ballesta, de nuestra exposición de fotografía natural WPY53… Hasta la próxima”. “Hasta la próxima, desde luego -contestó el Museo de la Ciencia-. Nos lo hemos pasado de maravilla (como en este poster de la compañía de ferrocarriles London, Midland & Scottish)”.
Tal y como explicaría el Museo de la Ciencia en respuesta a otro tuitero, esta guerra “fue completamente espontánea, pero tanto el Museo de Historia Natural como nosotros siempre disfrutamos la oportunidad de mostrar nuestras maravillosas colecciones”.
We've enjoyed our dance with our lovely neighbours next door. We leave you w/ Swim gym by Laurent Ballesta from #WPY53...Until the next time pic.twitter.com/XeoHbYmcS7
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 14 de septiembre de 2017
Until next time indeed! We've had a ball (just like this London Midland & Scottish Railway Company poster) https://t.co/IwXb3Al7l3 pic.twitter.com/YRukqFu09v
— Science Museum (@sciencemuseum) 14 de septiembre de 2017
'Over...' [End credits start rolling to Game of Thrones outro music] pic.twitter.com/koH47YGjvO
— NaturalHistoryMuseum (@NHM_London) 14 de septiembre de 2017
Fin… [Comienzan los títulos de créditos con la música del final de Juego de tronos].
La guerra había comenzado el miércoles a mediodía. Terminó el jueves a las seis.
* También puedes seguirnos en Instagram y Flipboard. ¡No te pierdas lo mejor de Verne!
