La policía belga llevó a cabo la noche del domingo una operación policial en busca de armas, de explosivos y de Salah Abdeslam, el sospechoso de ayudar a los suicidas que atentaron en París el 13 de noviembre. Al ver que varios periodistas y vecinos tuiteaban lo que podían ver y oír, la policía compartió un mensaje en la red social pidiendo que se mantuviera el apagón informativo también en redes: “Por seguridad, respeten el silencio en los medios sociales referentes a las operaciones de policía que se están llevando a cabo en Bruselas”.
Par sécurité, veuillez respecter le silence radio sur les médias sociaux concernant les opérations de police en cours à #Bruxelles. Merci
— Police Fédérale (@PolFed_presse) noviembre 22, 2015
Los tuiteros respondieron a la petición de la policía con humor. Y fotos de gatos. La mayoría usando la etiqueta #BrusselsLockdown ("cierre de Bruselas"), que ha sumado desde anoche más de 160.000 tuits que luchan así contra la tensión y se ríen del miedo, ofreciendo una versión tuitera del clásico "keep calm and carry on", mantened la calma y seguid adelante.
#Breaking: Leaked photos of #BrusselsLockdown suspects. pic.twitter.com/xNvtNbjzxJ
— Geysar Gurbanov (@geysar) noviembre 22, 2015
Se han filtrado fotos de los sospechosos del #BrusselsLockdown.
This, dear outsiders, is how we fight terrorism here. They haven't got a chance! We haz kittens! #BrusselsLockdown pic.twitter.com/sdq1MbrKsz
— Gilles Bordelais (@Gilles_PPDE) noviembre 22, 2015
Así, queridos forasteros, es como luchamos contra el terrorismo aquí. ¡No tienen ninguna oportunidad! ¡Tenemos gatitos!
This is how Belgium fights terrorism #BrusselsLockdown pic.twitter.com/cRQlMpd8T7
— Lindsey Oakenshield (@HobbitLindsey) noviembre 22, 2015
Así combaten los belgas el terrorismo.
Major police operation underway in #BrusselsLockdown pic.twitter.com/DUZwfi0lOO
— Harry Boone (@towersight) noviembre 22, 2015
Importante operación policial en marcha.
BREAKING NEWS : Belgium Police using the new 200mph Hovercat during terrorist operations #BrusselsLockdown pic.twitter.com/MnIpiOZT3x
— Jayce le Satirique (@jaycelight) noviembre 22, 2015
NOTICIA URGENTE: La policía belga usa el nuevo hovercat a 200 millas por hora durante las operaciones contra el terrorismo.
BRU Airport operations are normal #BrusselsLockdown pic.twitter.com/9nPeK7IXmc
— starflyergold (@starflyergold) noviembre 22, 2015
Normalidad en el aeropuerto de Bruselas.
#BrusselsLockdown Police raid - Flash spécial pic.twitter.com/tAB0YoUypy
— Nicolas Becquet (@NicolasBecquet) noviembre 22, 2015
Redada policial. Avance informativo.
Picture of Belgium's National Security Council when the door opens in the middle of the meeting #BrusselsLockdown pic.twitter.com/4oWuBRtipO
— Florence (@flowindey) noviembre 22, 2015
Fotografía del Consejo Nacional de Seguridad de Bélgica al abrir la puerta en mitad de una reunión.
You can't keep hiding. #BrusselsLockdown pic.twitter.com/4ls1e9qB3s
— Lore Vonck (@lorevonck) noviembre 22, 2015
No te puedes esconder. “Día 12, aún piensan que soy un husky”.
Meanwhile in Belgium ... #BrusselsLockdown pic.twitter.com/9RIU4nD1WZ
— Paul Taquet (@au_taquet) noviembre 22, 2015
Mientras tanto, en Bélgica.
#BrusselsLockdown pic.twitter.com/zpXGJw5sgT
— Emma (@Emma_M2007) noviembre 22, 2015
so now we wait. #BrusselsLockdown pic.twitter.com/xUhmh1mlPm
— sjeel (@whatkindafukery) noviembre 22, 2015
Ahora, a esperar.
Belgian cats keep calm and carry on. #BrusselsLockdown pic.twitter.com/4JuVc2VZvC
— Dave Sinardet (@DaveSinardet) noviembre 22, 2015
Gatos belgas "keep calm and carry on" (mantened la calma y seguid adelante).
Actualización: La policía ha respondido a mediodía del lunes con un tuit en el que ofrecen un cuenco de comida a "los gatos que nos ayudaron anoche... ¡Servíos!".
Pour les chats qui nous ont aidé hier soir... Servez-vous! #BrusselsLockdown pic.twitter.com/7O5ENF6nXa
— Police Fédérale (@PolFed_presse) noviembre 23, 2015
* También puedes seguirnos en Instagram y Flipboard. ¡No te pierdas lo mejor de Verne!
