Esta es la foto de una mujer con la regla que Instagram censuró

La red social se disculpa con la poetisa canadiense que compartió la imagen y vuelve a publicarla

  • Comentar
  • Imprimir

Rupi Kaur publicó en su cuenta de Instagram una imagen suya, durmiendo, con una mancha de sangre en el pantalón y otra en la cama el pasado 25 marzo. "Forma parte de mi proyecto final del curso de retórica visual", explicó la poetisa canadiense en su perfil de Facebook, "Esta fotografía es parte de una ser publicada en mi web que tiene el objetivo de desmitificar la menstruación". La red social no entendió este mensaje implícito y la eliminó. "La hemos borrado porque no cumple las normas de la comunidad". Sin más detalles.

thank you @instagram for providing me with the exact response my work was created to critique. you deleted a photo of a woman who is fully covered and menstruating stating that it goes against community guidelines when your guidelines outline that it is nothing but acceptable. the girl is fully clothed. the photo is mine. it is not attacking a certain group. nor is it spam. and because it does not break those guidelines i will repost it again. i will not apologize for not feeding the ego and pride of misogynist society that will have my body in an underwear but not be okay with a small leak. when your pages are filled with countless photos/accounts where women (so many who are underage) are objectified. pornified. and treated less than human. thank you. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀ ⠀ ⠀⠀⠀ ⠀ this image is a part of my photoseries project for my visual rhetoric course. you can view the full series at rupikaur.com ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀ ⠀ i bleed each month to help make humankind a possibility. my womb is home to the divine. a source of life for our species. whether i choose to create or not. but very few times it is seen that way. in older civilizations this blood was considered holy. in some it still is. but a majority of people. societies. and communities shun this natural process. some are more comfortable with the pornification of women. the sexualization of women. the violence and degradation of women than this. they cannot be bothered to express their disgust about all that. but will be angered and bothered by this. we menstruate and they see it as dirty. attention seeking. sick. a burden. as if this process is less natural than breathing. as if it is not a bridge between this universe and the last. as if this process is not love. labour. life. selfless and strikingly beautiful.

Una foto publicada por Rupi Kaur (@rupikaur_) el

Indignada, trasladó una larga queja a su perfil de Facebook: "Gracias Instagram por darme la respuesta que motivó mi trabajo. Habéis borrado dos veces mi foto alegando que va contra las normas de la comunidad. No me disculparé para no alimentar el ego y el orgullo de una sociedad misógina que prefiere ver mi cuerpo desnudo pero no acepta una pequeña mancha. Sobre todo porque vuestras páginas están llenas de imágenes de mujeres, muchas de ellas menores, cosificadas, sexualizadas con intenciones pronográficas y tratadas como algo menos que seres humanos. Gracias".

Su foto y su respuesta en Facebook ha conseguido por el momento que más de 10.500 personas la compartan, y otras 49.000 hayan pinchado en 'Me gusta'. En este caso, aunque ambas plataformas tengan el mismo dueño, no ha tenido problemas de censura.

thank you Instagram for providing me with the exact response my work was created to critique. you deleted my photo twice...

Posted by Rupi Kaur on Miércoles, 25 de marzo de 2015

Un día después de la publicación de la imagen y la consecuente queja, Instagrama ha vuelto a publicar la foto. "Sentimos mucho nuestro error. Cuando eliminamos contenido que ha sido denunciado no siempre acertamos y en este caso nos equivocamos. En cuanto nos dimos cuenta, restauramos el contenido", dicen desde la compañía. En Instagram ha conseguido más de 16.000 corazones (los 'me gusta' de esta aplicación) y más de 3.000 comentarios, la mayoría de solidaridad. Verne ha intentado ponerse en contacto con Kaur para saber qué norma había vulnerado la poetisa, pero no ha tenido respuesta.

Al revisar los criterios por los que Instagram elimina una publicación ya sea por denuncia o por decisión de su equipo, el punto número dos se especifica que "no se podrán publicar contenidos violentos, desnudos, parcialmente desnudos, discriminatorios, ilegales, de odio, pornográficos o que sugieran sexo". Pero no aparece ninguna categoría que se refiera directamente a la menstruación.

* También puedes seguirnos en Instagram y Flipboard. ¡No te pierdas lo mejor de Verne!

  • Comentar
  • Imprimir

Comentar Normas

O conéctate con:

Lo más visto en Verne