Científicas de todo el mundo han refutado la hipótesis de Shrinivas Kulkarni, astrónomo del Instituto de Tecnología de California, que afirmó en una entrevista concedida a NPR, la radio pública estadounidense, que muchos científicos son lo que yo llamo ‘niños con juguetes’”.
Probablemente, Kulkarni no tenía ninguna mala intención, pero no estuvo nada afortunado, teniendo en cuenta la percepción que aún existe de las ciencias e ingenierías como un terreno “de hombres”. Muchas mujeres le recordaron en Twitter que ellas también son #girlswithtoys, niñas con juguetes, y usaron ese hashtag para compartir fotos de su día a día jugando con microscopios, telescopios, rovers de Marte y cabinas de transbordadores especiales, incluyendo también fotos históricas de mujeres que han jugado un papel fundamental en la ciencia. El hashtag #girlswithtoys (niñas con juguetes) suma 14.000 tuits en poco menos de dos días, según Topsy.
#GirlsWithToys Me at JPL with the engineering twin of the @MarsCuriosity rover, which I help drive on Mars pic.twitter.com/qgCu17m3sC
— Dawn Sumner (@sumnerd) Mayo 17, 2015
En el Jet Propulsion Laboratory con el gemelo de ingeniería del rover @MarsCuriosity, que ayudé a conducir en Marte.
My 8yr old daughter driving a rover #GirlsWithToys pic.twitter.com/Lb2hb9vo0f
— Frejya Fierce (@melissapierce) Mayo 17, 2015
Mi hija de 8 años conduciendo un rover.
Meteorite hunting in Antarctica! #girlswithtoys #ANSMET pic.twitter.com/65QnSNPlK3
— Marianne Mader (@MarianneMader) Mayo 17, 2015
Cazando meteroritos en la Antártida.
I got to play one of the Keck telescopes and it was AMAZING! #girlswithtoys pic.twitter.com/TJcxcO8dJR
— Ivelina Momcheva (@iva_momcheva) Mayo 17, 2015
Pude jugar con uno de los telescopios Keck y fue INCREÍBLE.
Oh look! Here comes the Australian SKA Pathfinder (ASKAP) Project Scientist. #girlswithtoys pic.twitter.com/rhi1Ln3a6B
— Lisa Harvey-Smith (@lisaharveysmith) Mayo 17, 2015
Oh, mirad, aquí viene la científica del proyecto Australian SKA Pathfinder.
Hey look I'm helping build a new dark matter detector. #GirlsWithToys http://t.co/jE92aUbpJO pic.twitter.com/gk25jvxsM0
— Katie Mack (@AstroKatie) Mayo 17, 2015
Ey, mirad, estoy ayudando a contruir un nuevo detector de materia oscura.
Using this 14” on the roof of the old astro building at Caltech, we found methane storms on Titan. #girlswithtoys pic.twitter.com/qijKddal4z
— Sarah Hörst (@PlanetDr) Mayo 16, 2015
Con este telescopio de 14’’ del techo del antiguo edificio de astronomía en Caltech, hemos encontrado tormentas de metano en Titán.
In mass spec lab now reading the #girlswithtoys stream. This awesome toy is a thermal ionization mass spectrometer! pic.twitter.com/bGF8T7pbz5
— Rita Parai (@HeNeArXe) Mayo 16, 2015
En el laboratorio leyendo el hilo de #girlswithtoys. Ese juguete alucinante es un espectrómetro de masas de ionización termal.
#girlswithtoys cabling up for continuous wave at @AreciboRadar. Girls like 20 terawatts EIRP (with 10^7 power gain). pic.twitter.com/F03eVZdrgo
— AlessondraSpringmann (@sondy) Mayo 16, 2015
Trabajando en el cableado de onda continua en el @AreciboRadar. A las chicas les gusta la potencia isotrópica efectiva y radiada de 20 terawatios (con una ganancia de potencia de 10^7).
I put a navigation sensor test on STS-134, in CDR chair of Endeavour as we finished testing install #GirlswithToys pic.twitter.com/gLP7MnGtAN
— Nujoud Merancy (@nujoud) Mayo 17, 2015
He puesto un test del sensor de navegación en el STS-134. En el puesto del comandante del Endeavour cuando finalizamos las pruebas de instalación.
Reva K. Williams: first black female PhD in astrophysics. #GirlsWithToys #BlackandSTEM pic.twitter.com/D8tk9iQPhp
— Jess Shanahan (@Enceladosaurus) Mayo 16, 2015
Reva K. Williams: la primera mujer negra con doctorado en astrofísica.
Also: "Just over here w/ my toy, inventing modern stellar classification scheme, nbd" -Annie J Cannon #girlswithtoys pic.twitter.com/P4KKYg8WzW
— Emily Levesque (@emsque) Mayo 17, 2015
”Aquí estoy con mi juguete, inventando la clasificación estelar moderna”, Annie J. Cannon.
Every user of the @NASA_Hubble Space Telescope should thank Nancy Roman and #girlswithtoys http://t.co/mu5YrUJIb0 pic.twitter.com/KwZctk16Wr
— saurabh w jha (@_sublunar_) Mayo 17, 2015
Todos los usuarios del telescopio espacial @NASA_Hubble deberían dar las gracias a Nancy Roman y a las #girlswithtoys
Let's not forget about one of the famous astronomy #girlswithtoys, Jocelyn Bell Burnell pic.twitter.com/DUJETzxCFY
— Astronomy Ally (@AstronomyAllies) Mayo 16, 2015
No olvidemos a una de las famosas #girlswithtoys de la astronomía, Jocelyn Bell Burnell.
Mary Sherman Morgan, Inventor of hydyne rocket fuel. #GirlsWithToys http://t.co/F5tsn00qhl http://t.co/18NoobqSQo pic.twitter.com/f6UanJaQHW
— David Dickinson (@Astroguyz) Mayo 17, 2015
Mary Sherman Morgan, inventora del combustible de cohetes hydyne.
Here's Dr. Kathleen Lonsdale "playing around" in the lab during one of her regular 16 hour workdays. #GirlsWithToys pic.twitter.com/RY33FdPTiU
— skullsinthestars (@drskyskull) Mayo 16, 2015
Aquí está la doctora Kathleen Lonsdale, “jugando” en el laboratorio durante una de sus jornadas de trabajo de 16 horas.
* También puedes seguirnos en Instagram y Flipboard. ¡No te pierdas lo mejor de Verne!