De la indignación por las agresiones sexuales ocurridas en varias ciudades de Alemania en Nochevieja los ciudadanos han pasado ahora al enfado por un controvertido mensaje de la alcaldesa de Colonia. Henriette Reker aconsejaba a las mujeres seguir un 'código de conducta' para evitar posibles ataques incluyendo en él mantenerse 'a un brazo de distancia' de los extraños. Unas palabras que recogían con estupefacción los usuarios de las redes sociales que rápidamente convertían en trending topic el hastahg #EineArmlaenge ("una longitud de un brazo") para dejar clara su postura: si alguien debe cambiar su conducta son los asaltantes y no las víctimas.
Wie lange ist #eineArmlänge? pic.twitter.com/IUWkqw3Fv3
— Konrad Weber (@konradweber) enero 5, 2016
"¿Cuánto es un brazo de distancia?"
La propia Reker había utilizado en la jornada del martes su cuenta de Twitter para compartir las primeras medidas antiagresiones que se estaban tomando, pero el polémico eslogan recogido por los tuiteros lo había pronunciado en un encuentro con los periodistas: "Siempre es una posibilidad mantener una cierta distancia, de más de un brazo", recoge la agencia de noticias EFE, "y no acercarse mucho a personas extrañas o con quienes no se tiene una buena relación de confianza".
Hier ein Überblick über die ersten konkreten Maßnahmen nach den Vorkommnissen am Kölner Hbf: https://t.co/Q4FiFGQ6jy TR
— Henriette Reker (@HenrietteReker) enero 5, 2016
"Aquí un resumen de las primeras medidas concretas después del incidente en Colonia"
En Twitter respondió también el ministro de Justicia alemán, Heiko Maas para mostrar su desacuerdo con las palabras de la alcaldesa de Colonia: "No es adecuado instruir a las mujeres sobre su comportamiento cuando los únicos culpables son, claramente, los agresores", señalaba:
German Justice Minister says behavior tips for women not right when the perps are clearly to blame #einearmlaenge https://t.co/EcyBU5RUB8
— dwnews (@dwnews) enero 6, 2016
"El ministro de Justicia alemán dice que los consejos de comportamiento para las mujeres no están bien cuando a quienes se debe culpar es claramente a los agresores"
Von Verhaltenstipps für Frauen wie #einearmlaenge halte ich rein gar nichts. Nicht Frauen tragen Verantwortung, sondern Täter. #koelnbhf
— Heiko Maas (@HeikoMaas) enero 6, 2016
En la misma línea iban los miles de tuits de ciudadanos anónimos, a quienes la medida disuasoria apuntada por Reker les parecía tan absurda que se debatían entre la indignación y la burla:
Ich habe kurze Arme; wird mir das dann im Fall der Fälle zur Last gelegt? #einearmlänge
— Birgit Haase (@Birgit_Haase) enero 5, 2016
"Mis brazos no son muy largos. ¿Sería esto un problema en el peor de los escenarios?"
Immer #EineArmlänge 😂😂😂 pic.twitter.com/IuyRxwNozz
— Schattenwolf (@Schattenwolf_) enero 6, 2016
"Siempre"
Wie Frauen zukünftig in der Öffentlichkeit aufzutreten haben.... pic.twitter.com/DJUxHGUMg9
— Emmanuelle (@deuxcvsix) enero 5, 2016
"Así parece que tendrán que aparecer en público las mujeres en el futuro..."
Ich verlange das mir ab morgen ein Frauenbus zu Verfügung gestellt wird. Anders kann ich #einearmlaenge nicht realisieren.
— avitol (@Nurit77Sara) enero 5, 2016
"Solicito que mañana esté disponible un autobús para mujeres. De otra forma no voy a poder seguir adelante"
Asking victims to change their behaviour means offenders won't need to change theirs, wrong approach to preventing crime #einearmlaenge
— Tina Kretschmer (@DocTinaK) enero 6, 2016
"Pedir a las víctimas que cambien su comportamiento significa que los atacantes no necesitan cambiar el suyo. Forma incorrecta de prevenir el crimen"
#einearmlaenge Abstand ! pic.twitter.com/WIpjHtUjDL
— hanne (@145hanne) enero 5, 2016
"¡Distancia!"
idealer #einearmlaenge #henriettereker #koelnhbf pic.twitter.com/TBdYBZBXD5
— PC (@PukyOpines) enero 6, 2016
"Ideal"
End #RapeCulture Stop #VictimBlaming It is NEVER the victims fault! #eineArmlänge pic.twitter.com/7xiEHH4Z22
— Alice in Wonderland (@probably_Alice) enero 5, 2016
"Terminemos con la cultura de la violación. Dejemos de culpar a las víctimas.¡NUNCA es la culpa de las víctimas!"
Alles geklärt oder.. #einearmlänge pic.twitter.com/3q3PqOmXWU
— S. Wintschnig (@SWintschnig) enero 5, 2016
"Todo aclarado o...Un brazo de distancia y nadie puede acercarse"
Typical sexism: women are assaulted, and it´s them to blame for not keeping #einearmlaenge
— Carolina Velasco (@cvelascoparra) enero 5, 2016
"Sexismo típico: las mujeres son agregidas y son ellas las culpables por no mantener un brazo de distancia"
Pro 1 Armlänge ein VerhaltensSchild #einearmlaenge pic.twitter.com/uQBdKPltNO
— Lisa Schmidt (@LisaSchm88) enero 6, 2016
En España unos consejos planteados por el Ministerio del Interior para evitar violaciones causaron un revuelo similar en las redes sociales en julio de 2014. Publicados en la web del Ministerio recomendaban a las féminas no realizar auto-stop, no pasear por descampados ni calles solitarias o evitar poner el nombre de pilar en el buzón en caso de vivir sola. Colectivos en defensa de las mujeres denunciaron entonces que solo ayudaban a perpetuar la cultura del miedo y hacian un llamamiento a incidir, en su lugar, en políticas de igualdad y educación.
* También puedes seguirnos en Instagram y Flipboard. ¡No te pierdas lo mejor de Verne!
