Durante la gala del Balón de Oro, el DJ Martin Solveig, conductor del evento, le preguntó a la futbolista noruega Ada Hegerberg si sabía hacer hacer twerking. En castellano, twerk significa "perrear". Estaba siendo reconocida con el galardón individual más importante del fútbol femenino.
Acaba de ganar el Balón de Oro y le preguntan si sabe hacer twerking. La cara de hartazgo de @AdaStolsmo lo dice todo. pic.twitter.com/Vz5dIZ1GhK
— Mamen Hidalgo (@Mamen_Hidalgo) 3 de diciembre de 2018
Muchos tuiteros expresaron su indignación ante la pregunta machista de Solveig. Entre ellos estaba Hugh Grant, que publicó el siguiente tuit con la imagen de la científica Marie Curie a la pregunta "¿pero puedes perrear?". Es una de las mujeres más importantes de la historia.
But can you twerk? pic.twitter.com/jR4yVfc6sH
— Hugh Grant (@HackedOffHugh) December 4, 2018
¿Pero puedes perrear?
Muchas otras personas han hecho la misma broma en Twitter, uniendo la pregunta de Solveig a la imagen de mujeres icónicas. Es una forma de criticar al DJ por reducir el papel de Hegerberg al de un objeto. Las imágenes de la Premio Nobel Malala Yousafzai o la lexicógrafa María Moliner sirvieron para ilustrar esta broma, en la que también se incluyen mujeres de ficción, como Wonder Woman o la protagonista de La Libertad guiando al pueblo en el cuadro de Eugène Delacroix.
But can you twerk? pic.twitter.com/MaHgVH2W71
— Nina Raval (@ninaraval) 5 de diciembre de 2018
A ver, María Moliner, ¿sabes hacer twerking?
— Devadip Rivero (@TraductorJur) 4 de diciembre de 2018
🤦♂️ pic.twitter.com/UdfbQs9CoV
Ok Malala, nobel prize, but can you twerk? pic.twitter.com/QcdCXs3SV1
— Signora (@SignoraCelona) 4 de diciembre de 2018
Sure, fly a plane, but can you twerk? pic.twitter.com/SgKJ4s8v9F
— Modha (@Modhabobo) 4 de diciembre de 2018
Sure, fighthing in a war and achieving sainthood. But can you twerk? pic.twitter.com/SYeyMxpFWQ
— Elias Olsson (@Eliasol33773378) 4 de diciembre de 2018
Yes, yes, you're a nurse in the frontline but can you twerk? pic.twitter.com/PPZJC02oeS
— Hannah (@WhitesHSJ) December 4, 2018
You can help the poor but can you twerk? pic.twitter.com/ZFBtiUuIdb
— batterseamark (@battersea_mark) December 4, 2018
But, can you twerk? pic.twitter.com/0KgFeqOkUw
— Cinema São Jorge (@CinemaSaoJorge) December 4, 2018
But can you twerk? pic.twitter.com/PPwR6UHeVz
— Avocadon't (@AvocadontRev) December 5, 2018
But can you twerk? pic.twitter.com/Sfg4LgEFqL
— Mossad Argentina (@MossadArgentina) December 4, 2018
El machismo es frecuente en el deporte, especialmente en el fútbol. Durante la Copa del Mundo en Rusia, varias reporteras sufrieron de acoso. Y es algo que ha pasado en varias ocasiones otros muchos eventos deportivos. En México, la iniciativa Versus busca denunciar la violencia machista que viven las mujeres en torno a eventos deportivos.
Sigue a Verne México en Facebook, Twitter e Instagram y no te pierdas tu ración diaria de maravillas de Internet.
