El debate que ha tenido lugar en España (y en sus redes sociales) este lunes sobre la celebración del Día de la Hispanidad tiene un equivalente en América. En este continente también se celebra el 12 de octubre, pero la fiesta se ha reinterpretado y rebautizado de distintas maneras, muchas de las cuales intentan centrar la atención en el orgullo de los pueblos que ya vivían allí antes de la llegada de los descubridores. Desde el #DíadelaRaza en países como México, Venezuela y Colombia al #IndigenousPeoplesDay (Día de los Pueblos Indígenas), que ha pasado a sustituir al #ColumbusDay (Día de Colón) en varios estados de Estados Unidos.
Cientos de miles de tuits con estos tres hashtag se han publicado durante el último día, según indica la herramienta de medición Topsy. Pero, como ha ocurrido en España, los mensajes que acompañaban esas etiquetas estaban divididos entre aquellos que se felicitaban por la fecha y los que defendían que no había nada que celebrar. De hecho, esta etiqueta, que surgió en España, también fue una de las más utilizadas este lunes.
Los que cargan contra Colón
Algunos lo han hecho literalmente, como los que han atacado con un hacha su estatua en Detroit:
This Christopher Columbus statue in Detroit took a hatchet to the head on #ColumbusDay: http://t.co/Lt4zJdN3AP pic.twitter.com/K3ZHjJf0En
— AJ+ (@ajplus) octubre 12, 2015
Have a great #ColumbusDay but try not to get lost, have one of your ships abandon you, enslave tons of people & then kill them.
— John Fugelsang (@JohnFugelsang) octubre 12, 2015
Disfruta el #ColumbusDay pero intenta no perderte, que te abandone uno de tus barcos, esclavizar a toneladas de personas y luego matarlas
A propósito del #DiaDeLaRaza, uno de los grandes mitos de Cristóbal Colón que se sigue enseñando en las escuelas: pic.twitter.com/itegXoLGRu
— pictoline (@pictoline) octubre 12, 2015
In honor of #ColumbusDay I have discovered my neighbors house. Also slaughtered him and his family. I was trying to get to the grocery store
— Nathan Zed (@NathanZed) octubre 12, 2015
En honor al #ColumbusDay he descubierto la casa de mi vecino. También lo he masacrado a él y a su familia. Estaba intentando llegar al supermercado.
Happy #IndigenousPeopleDay no more #ColumbusDay pic.twitter.com/uquYfJJs0V
— Black Queens (@melaninist) octubre 12, 2015
Feliz Día de los Pueblos Indígenas. No más Día de Colón
Let's celebrate #ColumbusDay by walking into someone's house and telling them we live there now. pic.twitter.com/6TXydWmqpr
— Bipartisan Report (@Bipartisanism) octubre 12, 2015
Celebremos el #ColumbusDay entrando en la casa de alguien y diciendo que ahora vivimos nosotros en ella.
I'm celebrating #ColumbusDay by walking into a stranger's home and claiming it as my own. Housewarming party to be announced.
— Shelby Kent-Stewart (@ShelbyKentStewa) octubre 12, 2015
Estoy celebrando #ColumbusDay entrando en la casa de un desconocido y asegurando que es mía. En breve anunciaré la fiesta de bienvenida.
In 1492 native Americans discovered Columbus lost at sea. #ColumbusDay pic.twitter.com/eAgzKEhgd6
— Bipartisan Report (@Bipartisanism) octubre 12, 2015
En 1492 los nativos americanos descubrieron a Colón perdido en el mar.
Los que prefieren celebrarlo con orgullo
Feliz día de la raza a todos nuestros pueblos!! pic.twitter.com/OhOVrzrAYh
— Juan Orlando H. (@JuanOrlandoH) octubre 12, 2015
12 de octubre: Día de la Raza http://t.co/w7O0gjZWFo pic.twitter.com/8zYubGgoYd
— Presidencia México (@PresidenciaMX) octubre 12, 2015
Hoy es el día de la diversidad cultural. Se conmemora desde 2010 en reemplazo de la celebración del “día de la raza”. pic.twitter.com/vcd7I1RtG8
— Felipe Pigna (@FelipePigna) octubre 12, 2015
Hoy se conmemora el "Día de la Raza" y el Descubrimiento de América en 1492 pic.twitter.com/LxNgSELYva
— Calendario Cívico (@EFEMERIDESMX) octubre 12, 2015
Los que se lo toman con humor
—Mami ¿y mi dibujo de la Niña para el #DíaDeLaRaza? —No me dio tiempo, dile a tu papá que lo haga. —Ok… pic.twitter.com/MD4B24qNtz
— Viejo Paulino® (@el_viejopaulino) octubre 12, 2015
Simón, ese. #DiaDeLaRaza pic.twitter.com/rIS8PJsgGv
— el jeringas (@ElJeringasLoko) octubre 12, 2015
En este #DiaDeLaRaza te presentamos a los conquistadores de #América. Más de @sallesino en http://t.co/LnDZ5TBcXg pic.twitter.com/yJBgSpkyfs
— Máspormás (@maspormas) octubre 12, 2015
El día de la Raza sólo es un invento de las compañías de carabelas para vender más.
— La Dra (@iauraB) octubre 13, 2015
FELIZ DÍA DE LA RAZA pic.twitter.com/y9SPTLo4Nl
— AntiFisu (@Antifisura) octubre 12, 2015
* También puedes seguirnos en Instagram y Flipboard. ¡No te pierdas lo mejor de Verne!
