Covfefe, la errata incluida en el tuit que Donald Trump ha publicado en la medianoche del martes al miércoles (hora de Washington), se ha convertido en pocas horas en trending topic mundial. También es la nueva entrada de Urban Dictionary, la web que recopila la jerga popular angloparlante, y es objeto de infinidad de memes. [No te quedes solo en el tuit: visita este enlace para saber qué cosas está haciendo Trump además de tuitear palabras raras]
“A pesar de la constante prensa negativa covfefe”, decía el mensaje, que el presidente de Estados Unidos ha borrado posteriormente. Probablemente, quería decir "coverage" (cobertura) para hablar de la negativa cobertura de la prensa. El tuit ha alcanzado en muy pocas horas los 72.000 retuits y los 90.000 "me gusta", antes de desaparecer.
Los chistes también han surgido de forma inmediata en internet, así que el propio Trump ha bromeado con el asunto lanzando un nuevo tuit: "¿Quién puede descifrar el verdadero sentido de covfefe? Disfrútenlo".
Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 de mayo de 2017
Los usuarios de Twitter han recogido el guante lanzado por el magnate. Algunos han insinuado que las manos pequeñas de Trump, uno de sus complejos más conocidos, son las causantes de sus dificultades con el teclado.
When you are an american president and you create your own trending hastag ... #covfefe pic.twitter.com/Tz7NZY3x2x
— Australia News Web (@australianewsw) 31 de mayo de 2017
Nescovfee, what else? #covfefe 😂 pic.twitter.com/t3ca7qqTjQ
— Guise Bule (@guisebule) 31 de mayo de 2017
New Pokemon has been announced! #covfefe pic.twitter.com/UXLfWq3irD
— Jamill Payne (@JamillPayne) 31 de mayo de 2017
covfefe pic.twitter.com/2kIHlF0H1x
— Trump Draws (@TrumpDraws) 31 de mayo de 2017
Yo covfefo
— LaVendrick Smith (@LaVendrickS) 31 de mayo de 2017
Tu covfefes
El covfefe
Nosotros covfefemos
Ellos covfefen
Me covfefe este baile? #Covfefe pic.twitter.com/yTFmgfkp0J
— TedTronko (@ivansanzvalles) 31 de mayo de 2017
#Covfefe es como Infrashtruktur, pero más al norte.
— Fer de Montanaro (@elcuncun) 31 de mayo de 2017
Hacer un #Covfefe descripción gráfica pic.twitter.com/QDNH8us3v4
— jano Nano (@hacialaextinci1) 31 de mayo de 2017
HOLD THE DOOR
— Risa Persuasoria (@RisaPersuasoria) 31 de mayo de 2017
HOLD FE DOOR
HOLD FE FOOR
COLD FE FOOR
COV FE FOOR
COV FE FEER
COVFEFE#COVFEFE pic.twitter.com/1WuuauAiMS
okay this is the best I've got #covfefe pic.twitter.com/CAD8UrP9hI
— Jackson Dame (@jacksondame) 31 de mayo de 2017
Just add a little #covfefe.✨ pic.twitter.com/IgHUOsPXTz
— FINK.HAMBURG (@Fink_Hamburg) 31 de mayo de 2017
Ummm give me an E#covfefe pic.twitter.com/U7m663cbKJ
— Kaveet (@ctrl_alt_kaveet) 31 de mayo de 2017
This is #covfefe translated from Russian. pic.twitter.com/1Im7ZzLO0Y
— Kristina Wong ❄️ (@mskristinawong) 31 de mayo de 2017
"Covfefe traducido al ruso: dimito"
Por preguntar.
* También puedes seguirnos en Instagram y Flipboard. ¡No te pierdas lo mejor de Verne!
